能不能说

可以。

但含义不同。

at...是表示在……附近，所指范围比较宽泛。

比如，at the station，在车站（没说是在车站前后、还是左右）。

at the gate，在大门口/处（没说门里，门外）。

而in the dining hall，是在饭厅里。

in the station，是在车站里。